The electrician came with the owner of the antique store where we bought the chandelier which I thought was impressive. They really go out of their way to provide great service here. . . even if it takes a while.
.
Unfortunately, I still have no chandelier. Turns out there is no electricity “No fili qui!” hidden behind the rosette on the ceiling. It was just a rosette covering a hole. Here is where it gets complicated. Our house is 500 years old the walls are made of concrete and the beam is make of solid wood. Not so easy to rewire (even if you have electrical tools in a fabulous bag).
They said they could run wire on top of the beam but I didn’t have enough Italian words to ask the right questions. I wanted to say that I don’t want it to look like a college apartment with wires everywhere but all I could say was “non lo so. Che bello?” (I don’t know. What beautiful?”) To which they just shrugged and said “si.”
And so, I called my Italian neighbor who came over to help me figure it all out. She in turn called her husband who is an artist and an architect and so would understand what would look right. So now there are five people standing in the living room, looking perplexed and staring at the ceiling.
.
Turns out they are going to hang it with a very small wire covered in satin that matches the paint. They do it all the time in these ancient homes. So it actually will be bello. The whole thing took over an hour with four people speaking Italian (think very loud, lots of hand motions and pats on the backs) and me smiling and nodding and understanding very little.
.
When it was all finished I said, I'm sorry I thought it would be simple and they all laughed and my neighbor said “Een Eetaly, nothing eees seemple.” Story of my life.
Love your Italian! Love their English with the accent!
ReplyDeleteLove it love it love it!! Everyday is such an adventure!
ReplyDeleteI can't believe I misspelled Louis Vuitton the first time I posted this. It is my spelling not my fashion knowledge that is limited I promise!
ReplyDeleteInded, nothing is simple in Italy, Lauren. Italians do and repair things in an artistic manner. It's in their way of life. Even an electrician can be a fashionista wearing a popular bag as his tool bag. How I wish I could see your beautiful chandelier, even more when it is lit up.
ReplyDeleteVictor Wetherbee
Your house is already 500 years old? That's awesome! I'd love to visit an ancient house like that. I supposed it's also full of antiques. Well, it's good that the electricians managed to install that chandelier beautifully in your home. They were definitely professionals.
ReplyDeleteVivan Lantry
Whoa, your electrician was cool! Well, if there’s any bag that’s good enough to put tools in, it’s a Louis Vuitton bag. :D How well are you with your Italian now, by the way? If you get caught in a similar situation today, I’m sure you would be able to explain yourself better. It’s a good thing installing the chandelier wasn’t the most complicated of electrical tasks. -->Margert Woodcock
ReplyDeleteNever-endingly legitimate and an exceptional commitment to the universe of bloggers.
ReplyDeletebest-electrician-tool-belts
An LV messenger bag comes at a hefty price, but it COULD be a fake, or a gift from someone - we don't know the full story. But interesting read nonetheless!
ReplyDeletenew construction electrician peterborough